이탈리아를 대표하는 글로벌 펌프 제조사 Pompetravaini(트라바이니)가 지역 사회와의 상생을 위해 의미 있는 행보를 보였습니다.  지난 2026년 4월 1일, 트라바이니는 자원봉사 구급대인 Azzurra Soccorso에 구급차와 특수 환자 이송 차량을 기증하며 기업의 사회적 책임(CSR)을 실천했습니다. 지역 사회와 함께 성장하는 트라바이니의 가치 이번 기증은 단순한 물품 전달을 넘어, 트라바이니가 지향하는 '사람 중심의 경영'과 '공동체에 대한 책임감'을 잘 보여주는 사례입니다. 특히 이번 기부는 회사 측의 지원뿐만 아니라 임직원들이 자발적으로 동참하여 마련되었다는 점에서 그 진정성을 더했습니다.  기증식에는 카스타노프리모(Castano Primo) 시장이 직접 참석하여 트라바이니가 지역 경제와 복지에 미치는 긍정적인 영향력을 높이 평가했습니다. 퇴직 후에도 이어지는 특별한 인연 기증식에서 주목받은 점 중 하나는 수혜 단체인 Azzurra Soccorso의 자원봉사자 중 트라바이니의 은퇴 직원이 포함되어 있었다는 사실입니다. 이는 직원이 현직에 있을 때뿐만 아니라 은퇴 후에도 회사의 가치를 이어받아 사회에 공헌하고 있으며, 기업과 개인의 유대 관계

A NEW CHAPTER OF INNOVATION IN POMPETRAVAINI, 트라바이니 신축 공장 약 한 세기에 걸친 열정과 혁신이 트라바이니(pompetravaini)를 새로운 미래로 이끌고 있으며, 신축 공장은 이를 상장하는 의미있는 진전을 보여줍니다. 현재 바닥 공사가 완료되었고 새로운 도장 시스템(a new painting system) 및 첨단 테스트 설비(Advanced testing facility)의 설치가 진행중에 있습니다. ​ 두 개의 전용 탱크로 인해 원심펌프 및 진공펌프에 대한 테스트가 더욱 정확해져 고객에게 최고의 신뢰성을 갖춘 제품을 보장합니다. ​ 새로운 도장 시스템은 생산을 현대화할 뿐만 아니라 고객에게 더 빠른, 뛰어난 표면 마감, 시간이 지남에 따라 더 높은 내구성과 저항성 등 구체적인 이점을 제공합니다. ​ 공식적인 완공은 올 여름 이후로 예정되어 있지만 트라바이니의 새로운 미래는 이미 시작되었습니다. 열정과 혁신 그리고 항상 앞서 나가겠다는 확고한 비전을 바탕으로 공장이 건설되고 있습니다. ​ 감사합니다.

열식질량유량계 Thermal Mass Flow Meter 방폭 인증 획득 가스의 질량 유량을 측정하는데 가장 이상적인 열식질량유량계 제품의 방폭 인증을 득하였습니다.  방폭 등급은 Ex d IIC T5 등급으로 내압방폭구조의 'd', 가스그룹 'IIC(수소, 아세틸렌)', 표면온도'T'(85도 초과 100도 이하)에 해당하는 높은 등급입니다.   모델 FTM Series 인라인형(좌) FTM Series 삽입형(우) ​ ​ 제품특징 기체의 질량 유량 측정 정확한 측정과 조작이 간단하며 별도의 온도 및 압력 보상이 필요 없음 가스용 0.5Nm/s ~ 100Nm/s 의 넓은 측정범위 공장 자동화 및 통합 실현을 위해 RS485 인터페이스 구성 방폭인증코드 Ex d IIC T5 기체의 질량 유량을 바로 측정할 수 있으며 광범위한 유량 측정의 뛰어난 정확성과 반복성의 특징이 있는 열식질량유량계 FTM 시리즈는 온도계, 압력계, 플로우컴퓨터와 같은 별도의 장치 없이 질량유량을 바로 측정하기 때문에 부대 설비의 구입 비용을 절감할 수 있고 설치 및 유지 보수가 매우 용이 합니다. 견적문의 열식질량유량계 FTM Seires

질량유량제어기 MFC(Mass Flow Controller) 방폭 인증 획득 가스를 정밀하게 사용하는, 모든 산업분야에서 사용되고 있는 질량유량제어기인 MFC(Mass Flow Controller) 제품의 방폭인증을 득하였습니다. 모델 EXO-100 SERIES(좌) EXO-U100 SERIES(우) 제품특징 방폭 인증 획득 파일롯 및 생산 플랜트에 사용되는 견고한 설계(IP65) 안전 기준 강화를 위한 서지 보호회로 적용 환경 온도 변화에도 정확도를 유지하기 위해 온도 보상회로 적용 방폭인증코드 분진: Ex tD A21 T85'C 비점화: Ex nA IIC T4 방폭인증은 폭발 위험이 있는 환경에서 사용되는 전기기기의 적합한 안전수준 유지와 국가 간 중복 인증 방지를 위한 자율 인증 제도로, IEC 적합성 평가 시스템 중의 하나 입니다. 대상품목은 가연성 가스, 분진, 증기 등으로 인해 대기 폭발을 야기할 수 있는 분야(ZONE 2)에 적용되는 방폭기기 등이 해당 됩니다. ​ 견적문의 ​​ MFC ​​ EXO-100 Series ​​ EXO-U100 Series ​

트라바이니의 신규 수봉식진공펌프 TRMX & TRVX ​ 트라바이니(pompetravaini)는 1929년부터  산업용 원심펌프 및 수봉식진공펌프를  생산하는 글로벌 기업 입니다. ​ ​ ​ 지난 24년 6월 아케마(ACHEMA) 전시회에서 새로운 TRMX & TRVX 40 / 50시리즈 수봉식진공펌프를 공식 발표한지 몇달 후 트라바이니(pompetravaini)는 이 새로운 수봉식진공펌프 탄생에 대해 많은 찬사를 받았습니다. 최고 수준의 성능, 매우 컴팩트한 사이즈, 스테인레스 스틸 포트 플레이트 및 오링 씰을 갖춘 이 펌프는 수봉식 진공펌프의 최첨단 기술을 나타냅니다. ​ TRVX 503 수봉식진공펌프는 동일한 용량의 오버헝(Overhung) 펌프보다 설치 공간이 더 작은 양측 지지형(양측 베어링 & 메카니칼씰) 펌프라는 톡특하고 세계 최고의 혁신을 특징으로 합니다. ​ 이 새로운 수봉식진공펌프 시리즈를 통해 우리는 "앞서 나가겠다는 약속"의 모토를 다시한번 확인할 수 있었습니다. ​ 우리는 이 새로운 진공펌프에 대한 모든 질문에 답변해드릴 준비가 되어 있습니다. ​ 감사합니다.

PCM AP & Australia 2024 Partners and Distributors Seminar July 23&24 - Brisbane Australia 24년 7월 23일(화) ~ 24년 7월 24일(수) 기간 동안 아시아 파트너사의 세미나가 호주 브리즈번에서 개최되었습니다. PCM 팀원과 파트너사는 이번 세미나를 통해 새로운 시장과 어플리케이션에서 PCM 펌프의 활용과 이점을 공유하였고 새로운 협업을 구축할 수 있는 매우 뜻깊은 자리를 가졌습니다. PCM 호주 브리즈번 세미나를 통해 안내받은 PCM의 새로운 자료는 웅천글로벌 홈페이지, 블로그 및 이메일을 통해 자세하게 공유드릴 예정입니다.  이번 세미나를 준비해 주신 PCM의 모든 스태프분들과 참여해 주신 아시아 파트너사에게 이 자리를 빌려 다시 한번 감사의 말씀 전합니다. 모두 수고 많으셨습니다. 감사합니다!!

ACHEMA 2024 아케마 국제화학 전시회가 공식적으로 시작되었습니다. ​ 트라바이니 부스 : ACHEMA Hall 8.0 Stand E88 ------ 일정 : 2024년 6월 10일(월) ~ 6월 14일(금) 시간 : 9:00AM ~ 6:00PM(금요일 4:00PM) 장소 :  Messe Frankfurt GmbH Ludwig-Erhard-Anlage 1 60327 Frankfurt am Main ------ ​ 수봉식진공펌프 및 원심펌프의 글로벌리더인 트라바이니(pompetravaini) 제조사는 이번 전시회에서 TRMX-TRVX 40&50 시리즈의 새로운 수봉식진공펌프 모델을 선보입니다. 2024년 6월 10일(월) ~ 6월 14일(금)  ACHEMA Hall 8.0 Stand E88에서 꼭 확인하시기 바랍니다!

세계 최대 규모의 박람회인 아케마 ACHEMA 2024 화학 전시회에서 트라바이니(pompetravaini) 가 여러분과의 만남을 기대 하고 있습니다.​ 트라바이니(pompetravaini)는 이번 ACHEMA 2024 전시회를 통해 TRMX & TRVX 시리즈 수봉식진공펌프의 새로운 모델을 선보일 예정 입니다.  2024년 6월 10일부터 14일까지 독일 프랑크푸르트 Pavilion 8.0, Stand E88  에서 트라바이니의 새로운 펌프를 꼭 만나보시기 바랍니다! ​ 독일 프랑크푸르트 Pavilion 8.0, Stand E88 ACHEMA 2024 일 정 : 2024년 6월 10일(월) ~ 6월 14일(금) 시 간 : 9:00 AM ~ 6:00 PM(금요일 4:00PM) 장 소 : Messe Frankfurt GmbHLudwig-Erhard-Anlage 160327 Frankfurt am Main 상세 : https://www.achema.de/en/for-visitors/travel-information ​ ​ ACHEMA 2024 HALL OVERVIEWHALL OVERVIEW 다운로드↓↓↓↓↓↓ ​ ​​ ​ 모두 편안하고 안전하게 잘 다녀오세요.

PCP(PROGRESSING CAVITY PUMP) 의 시작 / 창립 90주년 PCM 피씨엠 그룹 창립 90주년 기념 및 PCM의 최신 기술, 제품 정보, 업계 동향, 고객 요구 사항 개선 등의 안건을 나누기 위해 지난주 방콕에서 세미나가 개최되었습니다. ​ 장소 : Pullman Bangkok Hotel G, Bangkok 일자 : 22년 12월 7일(수) ~ 22년 12월 8일(목) ​ PCM 피씨엠 그룹은 Progressing Cavity Pump의 발명가인 Rene Moineau에 의해 설립되었으며, 지난 90년 동안 오일&가스, 식품, 수처리 등 다양한 산업 분야에서 PCM의 고급 펌프 기술이 사용되고 있습니다. ​ 높은 퀄리티의 PCM 펌프는 어느 산업에서도 최고의 성능을 보장합니다. 피씨엠 그룹은 중요 파트인 스테이터(Stator)를 직접 생산하여 유체에 최적화된 스테이터를 고객사에 제공합니다. ​ 이번 세미나는 다양한 펌프 적용 사례와 개선된 신제품의 정보를 나눔으로써 고객사에 가장 적합한 PCM 용적식 펌프를 제안 드릴 수 있는 뜻깊은 자리였습니다.     ​ 본 세미나를 주최하신 PCM 관계좌 분들과 참여하신 모든 파트너사분들께 이 자리를

수봉식진공펌프 및 원심펌프 글로벌 리더, 국제시장에서 높은 경쟁력 " flexible network to grow on international markets" ​ [The engineer Federico Travaini, vice president of Pompetravaini, in front of the Hydrosys Vacuum system] 2020년부터 2021년 현재까지도 지속되는 팬데믹 위기에도 트라바이니(pompetravaini) 그룹은 빠르게 적응하여 더욱 더 높은 성장을 이룰 수 있었습니다. 위기의 시기에도 국제시장에서 높은 성장을 할 수 있었던 트라바이니만의 경쟁력을 Fedrico Travaini 부사장이 소개합니다(21년 인터뷰). ​ 트라바이니(Pompetravaini) 그룹은 생산 및 물류 자동화에 지속적으로 투자하여 코로나 팬데믹의 위기 상황에서도 생산과 납기에 차질이 없는 운영을 지속했습니다. 탄력적인 운영, 사용자 맞춤, 자동화 생산은 트라바이니의 DNA와 같은 핵심 개념 중 일부이며 이를 통해 생산량과 배송 속도 모두 높은 수준으로 유지할 수 있었습니다. ​ 밀라노에서 서쪽으로 약 1시간 거리에 위치한 본사에서는 1929년